앨범 Into Eternal Love · 작사 사랑(Sarang H. Lee) [사랑 에이취 리] · 작곡 사랑(Sarang H. Lee) [사랑 에이취 리]

You know, you know my name / 당신은 아시죠, 당신은 아시죠 … 내 이름 You know how my life was / 나의 삶이 어땠는지, 당신은 아시죠. Although you know all, / 그 모든 걸 아시면서도ㅡ you didn't hesitate to give your life for my life / 당신은 나를 위해 생명 주기를 망설이지 않으셨어요. I know, / 이젠 알아요, now I know who you are / 이젠 나도 … 당신을 알아요 Yes, I know, I know your name / 그럼 알지, 내가 네 이름을 알지 - Now see, how much I love you / 이제 한번 보렴, 내가 너를 얼마나 사랑하는지 There is no reason to stop loving you / 이 세상에 널 사랑하지 말아야 할 이유가 하나도 없구나 because I’m your Jehovah / 내가 너의 여호와인걸 - Just come, / 그냥 이리 오렴, and recline upon me. / 그리고 내게 기대려무나 How you’ve been, what you’ve done, / 네가 전에 어떤 삶을 살았든, 무슨 일을 했었든 I won't remember at all forever / 나는 그 무엇도 전혀, 영원히 기억하지 않을거야 since you have accepted the Cross for you / 너를 위한 십자가를 네가 받아들였으니 말이야 By this everlasting promise and [ my / your ] faithfulness, / 영원히 변치 않을 이 언약과 나의 신실함을 근거로, / (영원히 변치 않을 이 언약과 당신의 신실함을 근거로,) now you're my (I’m your) beloved forever / 너는 이제 앞으로 영원히 나의 사랑이란다. / (이제 저는 영원한 당신의 사랑이죠.) I know, I know your name as "Love" / 나는 이제 네 이름을 '사랑’ 이라고 안단다 / (이제 저는 당신의 이름을 ‘사랑’으로 알아요) I’ve paid with my all for your life / 네 생명을 구하기 위해 내 모든 것을 다해 그 값을 치루었지, till the point of death / 죽기까지 말이야. And I’ve revived / 그리고 나는 다시 살아났단다, to free you from the chains you’ve suffered with / 지독하게 옭아매던 사슬로부터 너를 자유롭게 하기 위해 bringing me to life again / (그렇게 - 저를 다시 생명으로 이끄셨죠) I know, I know your name is "Love" / 분명히 알아요, 당신은 ‘사랑’ 그 자체라는 것을 / (너를 내가 알아, 이제 네 이름은 '사랑’이란다) You’ve paid by your all for my life / 내 생명을 구하기 위해 당신의 모든 걸 내려놓으셨죠 till the point of death / 죽음에 이르기까지 말이예요 But You’ve revived (Yes, I’ve revived) / 하지만, 당신은 부활하셨어요, / (그래, 다시 살아났지) to free me from the chains of death / 지독히도 옭아매던 죽음의 사슬로부터 저를 풀어주기 위해서요 And now, / 그리고 이제, I recline upon You / 저는 당신의 품에 기대어요 - How I’ve been, what I’ve done, / 제가 어떤 삶을 살았든, 무슨 일이 있었든, You won't remember at all forever / 당신은 영원히, 그 어떤 것도 기억하지 않으실테죠 / (나는 영원히, 그 어떤 것도 기억하지 않을거야) since I have accepted the Cross for [ me / you ] / 당신의 십자가가 나를 위한 것이었음을 제가 받아들인 이후로 말이예요 / (그 십자가는 널 위한 것이었어) By this everlasting promise and [ your / my ] faithfulness, / 이 영원불변의 언약과 당신의 그 신실하심을 근거로 / (이 영원 불변의 언약과 나의 신뢰로움을 근거로) now I’m your (you're my) beloved forever / 이제 저는 앞으로 영원히 - 당신께 사랑받는 자녀인거죠 / (너는 이제 영원히 - 내게 사랑받는 존재가 된 거야) I know, I know your name as “Love” / 나는 이제 너의 이름을 ‘사랑’이라고 안단다 / (저는 이제 당신이 ‘사랑’ 그 자체이신 걸 알아요) I’ve paid with my all for your life / 네 생명을 구하기 위해 나는 내 모든 걸 버렸어- till the point of death / 죽음까지도 갔었지. / (죽음도 감수하셨죠) And I’ve revived (Yes, You’ve revived) / 그리고 난 다시 살아났단다, / (그래요, 당신은 부활하셨어요!!) to free you from the chains you’ve suffered with / 그 고통스러운 매임으로부터 너를 자유롭게 하려고 말이야 ! bringing me to life again (Oh- life again) / 저를 다시 생명으로 이끌어주셨죠!! / (다시 생명으로!) I know, I know your name is “Love” / 이제 알아요, 당신이 ‘사랑’ 그 자체라는 걸 알아요! / (내가 안단다, 네 이름은 나의 '사랑’이라는 걸) You’ve paid (I’ve paid) by your all for [ my / your ] life / 당신은 제 생명을 위해 당신의 모든 걸 주셨어요 / (너의 생명을 위해 내 모든 것으로 대신 값을 치루었단다.) till the point of death / 죽임까지도 당하셨죠 / (죽음에 이르기까지 말이야) But You’ve revived (Yes, I’ve revived) / 하지만 당신은 부활하셨고, / (그럼, 나는 다시 살아났단다) to free me from the chains of death / 그건 사망의 굴레에서 저를 자유케 하시기 위함이었어요!!! And now, (And now) / 그리고 이제, (그러니 이제) [ I / you ] recline upon [ You / me ] / 저는 당신 품에 기대어요. / (네가 내게 기댈 수 있게 되었구나) You know, you know my name / 주님은 아시죠, 제 이름.. 당신은 아시죠 Yes, I know, I know your name / 그럼 알지, 네 이름을 내가 알고말고 I know, I know your name / 이제 저도 당신의 이름을 알아요 Yes, we know, we know each other / 그래, 그럼 우린 이제 서로를 아는구나 :) And now, / 그리고 이제 I belong to you. / 제 삶은 당신의 것이예요 / (나는 너에게 속하였구나) Your name, (Your name) / 당신의 이름은, (너의 이름은), The Everlasting Love

Your Name [유얼 네임] 가사