나윤선My mother (마이 마더 / 나의 어머니) 가사
앨범 WAKING WORLD · 작사 나윤선 · 작곡 나윤선
How can you see what I can not see even in darkness?
당신은 어떻게 어둠속에서도 내가 보지 못하는 것을 보나요?
How can you feel all of my pain so well, my mother?
어머니, 당신은 어떻게 내 모든 고통을 느낄 수 있나요?
When the sun comes down, I cry on and on all night long.
해가 지면, 나는 밤새 울어요.
I don’t know if I could start over waiting for better days.
더 좋은 날을 기다리며 다시 시작할 수 있을지 모르겠어요.
When it comes to me, 나를 찾으면,
I would run away. 도망쳤을 거에요.
When it comes to you, 당신을 찾으면,
you would try again. 다시 시도하겠죠.
I am everything to you, but he said I’m no one.
당신에게 나는 모든 것인데, 그는 내가 아무것도 아니라고 해요.
I don’t know if I could be as strong as you, my mother?
어머니, 내가 당신만큼 강해질 수 있을지 모르겠어요.
When it comes to me, 나를 찾으면,
I would try again. 다시 시도할 거에요.
When it comes to you, 당신을 찾으면,
you would run away. 도망치겠죠.
How can you smile when I can not smile even in sorrow?
당신은 어떻게 슬픔으로 웃을 수 없을 때도 웃나요?
How can you keep drying my eyes every time, my mother?