LesliE(레슬리)7600(통신두절) 가사
앨범 TRANSPONDER · 작사 LesliE(레슬리) · 작곡 LesliE(레슬리)
White christmas
(화이트 크리스마스야)
You haven't seen it in the southern hemisphere
(네가 남반구에서는 보지 못했던 풍경들이지)
say again?
(다시 한 번 말해줄래?)
I mean, I'm trying to get at you and your place
(내 말은, 지금 네가 있는 곳으로 가고 있다는 거야)
I'm ready for Take off, I'm trying to get at your place
(난 이륙 준비됐어. 너에게로 갈 준비를 하고 있지)
This is Ground, cleared for take off
(이곳은 지상, 이륙을 허락한다)
시간은 걸려 아마 10시간
품에 가득 담아 가 Korean air
(품에 가득 담아 가 한국 공기를 말이야)
내 몸을 실어 가기도 해
난 계속 보내 SOS SOS
like a Keshi on airport
(난 공항에서 keshi처럼 SOS를 보내)
Good morning, Ladies & Gentlemen
(좋은 아침이네요. 신사숙녀 여러분)
Good evening, Really want to say that on the plane
(좋은 오후이기도 해요. 내가 비행기에서 진짜 하고 싶었던 말은)
1시간 뒤엔 I'm at waypoint the Bambi
(1시간 뒤엔 나는 웨이포인트 밤비에 있을 거야)
Ladies & Gentlemen
(신사숙녀 여러분)
내 소개를 해 난 LesliE고 이 편의 기장 아 그리고
Would like to welcome you aboard
(당신의 탑승을 환영합니다)
Our flight time to Melbourne
(우리 비행기는 멜버른으로 향할거고)
Today will be 10 hours 10 minutes baby
(10시간 10분 정도 소요될 겁니다)
During the flight, our cabin crew will be happy to assist you
(비행하는 동안, 우리 승무원 크루들이 너를 행복하게 도울 거예요)
Enjoy your flight and Don't forget happiness in your life
(편하게 너의 비행을 즐기시길 바래요. 인생에서 행복을 찾는 것도 잊지 마시고요)
White christmas
(화이트 크리스마스야)
You haven't seen it in the southern hemisphere
(네가 남반구에서는 보지 못했던 풍경들이지)
It is not yet time to bid a final farewell
(아직 우리가 마지막 이별을 말할 때가 아니라는 거야)
I'm ready for Take off, I'm trying to get at your place
(난 이륙 준비됐어. 너에게로 갈 준비를 하고 있지)
시간은 걸려 아마 10시간
품에 가득 담아 가 Korean air
(품에 가득 담아 가 한국 공기를 말이야)
내 몸을 실어 가기도 해
난 계속 보내 SOS SOS like a Keshi on airport
(난 공항에서 keshi처럼 SOS를 보내)
(XOXO SOS XOXO SOS)
You ready? Airborne
(준비됐어? 이륙합니다)
I'm ready for take it off
(난 이륙할 준비가 끝났어)
내 Call sign은 In the mood for love
(내 콜 사인 부호는 ‘화양연화’야)
품에 담아 가 겨울의 크리스마스를
내가 에어 사이드인데, 네가 비행기 모드로?
Someday, 'Out of sight out of mind'이란