김새얀우리는 슬퍼할 시간이 필요하다 가사
앨범 De the Trauma · 작사 김새얀 · 작곡 김새얀
Back in the days
Always wondered where the river ends
(강물이 어디에서 끝나는지 늘 궁금했어)
Where the ocean and the sky fall
(바다와 하늘이 어디에서 맞닿아 떨어지는지)
Oh somewhere
Now I’ve grown boring adult just like them
(이젠 나도 그들처럼 지루한 어른이 되어버렸고)
No more doubts remain in me
(더 이상 의문도 남지 않게 되었어)
How we made only love
(어떻게 우리가 사랑을 할 수 있겠어)
사슬에 묶여 재미없대도
How did life become this hollow way
(어쩌다 삶이 이렇게 공허해진 걸까)
We just gotta know
Now we need a time to cry
(우린 슬퍼할 시간이 필요해)
To let my soul grieve and be saved
(내 영혼이 슬픔을 흘려보내고 구원을 얻기 위해)
Now we're gonna let them go
(이제 그들을 떠나보내야 해)
Life is fragile you know
(삶은 얼마나 쉽게 부서지는지 알잖아)
And in my heart their love survives
(그리고 사랑은 내 마음 속에 살아 있을 거야)
After that day
Always wondered why the night feels long
(왜 밤이 유난히 길게 느껴지는지 궁금했어)
Where your shadow and the warmth fade
(네 그림자와 온기가 어디로 사라지는지)
Oh nowhere
Now I’ve grown boring adult just like them
(이젠 나도 그들처럼 지루한 어른이 되었고)
No more doubts remain in me
(내 안엔 더 이상 질문조차 남지 않았어)
How we made
We just gotta know
Now we need a time to cry
(우린 슬퍼할 시간이 필요해)
To let my soul grieve and be saved
(내 영혼이 슬픔을 흘려보내고 구원을 얻기 위해)
Now we're gonna let them go
(이제 그들을 떠나보내야 해)
Life is fragile you know
(삶은 얼마나 쉽게 부서지는지 알잖아)
And in my heart their love survives 