김대진

Happy First Birthday 가사

앨범 얼굴 반찬 · 작사 김대진 · 작곡 김대진

A special birthday today We're so happy and delighted. 오늘은 특별한 생일 우리는 참 행복하고 기쁘다 It's been exactly one year since our lovely one came to us. 네가 우리에게 온 지 딱 일 년이 되는 날이야 You're the answer to our prayer. 넌 우리 기도의 응답이야 We're happy to be with you. 우린 너와 함께 있어 행복해 Your eyes look like your mommy's. 네 눈은 엄마를 닮았네 Your hair looks like your daddy's. 네 머리카락은 아빠를 닮았네 A special birthday today We're so happy and delighted. 오늘은 특별한 생일 우리는 참 행복하고 기쁘다 Everyone that recognizes you shows great joy and blesses you. 널 아는 모든 사람들이 기뻐하며 널 축복하네 For the Creator’s present indeed we are grateful. 창조주의 귀한 선물에 우리는 정말 감사해 We do feel like we were reborn soon after meeting you. 널 만난 직후 우리들도 다시 태어났구나 We're enchanted with your smile, Rejoice in your gestures. 네 웃음에 행복해 네 몸짓에 기뻐해 We've collected together treasured memories. 보물같은 추억들을 함께 모아왔지 A special birthday today We're so happy and delighted. 오늘은 특별한 생일 우리는 참 행복하고 기쁘다 It's been exactly one year since our lovely one came to us. 네가 우리에게 온 지 딱 일 년이 되는 날이야 Wellspring of the joy of living, Ocean depth of happy rest! 삶이 기쁜 샘이 되어 바다처럼 넘치네 You're the apple of my eye. 두 눈에 넣어도 안 아픈 아가야 My dearest baby I do love you. 내 소중한 아가야 널 사랑해 I hope you don't get sick and grow up healthy. 부디 아프지 말고 건강하게 자라라 God bless you! 신이 널 축복해 주시길! Happy first birthday to you!